meilleurs voeux pour 2021
on vous souhaite une bonne et heureuse année 2021
we wish you a good and happy 2021 year
information activité vacances noel
Bonjour ,
meme si les décisions gouvernementales de ne pas ouvrir les remontées mécaniques durant la periode des vacances de noel, persistent , nous serons en mesure de vos proposer les vols biplace en parapente durant toute cette période ; e décollage est accessible par la route et nous monterons en minibus ; pensez à réserver et aux bons cadeaux pour noel ……
Hello , even if government decisions not to open the ski lifts during the Christmas vacation period persist, we will be able to offer you tandem paragliding flights throughout this period; take-off is accessible by road and we will get on by minibus; remember to book and gift vouchers for Christmas ……
idée cadeau Noel …….. faites plaisir , faites vous plaisir
fin de saison d été …… en attendant l hiver
la saison d été se termine doucement …. vous avez été nombreux a venir nous voir pour partager notre passion , merci a vous !!!! nous restons malgré tout ouvert en attendant la saison d hiver avec reprise des vols en parapente et stages de speedriding …..
a bientot
OUVERTURE du bureau de réservation
ca y est le bureau est ouvert
on vous attend tous les jours au bureau de réservation , a coté de l office du tourisme , en face » la capitale ».
The office is open , everyday , near morzine’s tourism office , opposite » la capitale « .
COVID 19 REPRISE DES VOLS BIPLACES
Les vols biplaces ont repris sous protocole sanitaire .
Dés maintenant , pensez à réserver !!!
information reprise parapente
reprise possible de l activité parapente en solo à partir du 11 mai……
Nous ne pouvons malheureusement pas encore vous proposer les vols biplaces et ce jusque au 2 juin pour l instant , date possible de reprise de l activité professionnelle ……… voir informations FFVL et Prefet de la haute savoie.
20200509-CP reprise activites montagne .
resumption of solo paragliding activity possible from May 11 …… Unfortunately, we cannot yet offer two-seat flights until June 2 for the moment, possible date for resumption of professional activity. see information FFVL and Prefet of Haute Savoie.
parapente morzine covid 19 paragliding
Bonjour ,
nous suivons de très prêt les nouvelles en ce qui concerne la suite du confinement .
Nous mettons tout en oeuvre pour anticiper la reprise de notre sport préféré dans les meilleurs conditions.
Nous attendons pour l instant les infos émanants du ministère Jeunesse et Sport , de notre fédération et gouvernementales et nous vous tiendrons au courant dés que possible sur les mesures sanitaires recommandées pour la pratique du parapente .
Soyez fort , restez au chaud pour l instant et à bientôt .
Hello ,
we are following very closely the news regarding the continuation of the confinement.
We are doing everything to anticipate the resumption of our favorite sport in the best conditions.
We are currently awaiting information from the Ministry of Youth and Sport, our federation and the government and we will keep you informed as soon as possible about the recommended sanitary measures for paragliding.
Be strong, stay warm for now and see you soon
parapente morzine Eté 2020
nous préparons dés a présent l été 2020 pour vous accueillir dans les meilleures conditions
nous serons comme toujours prêt a vous accueillir a notre bureau de résa , en plein centre ville de Morzine , en face de l’office du tourisme.